नई दिल्ली, 10 नवंबर, 2025: धार्मिक ध्रुवीकरण से घिरे इस दौर में, ईसाइयों और मुसलमानों के बीच समझ के पुल बनाने के लिए "पिलग्रिम्स इन कन्वर्सेशन" नामक एक नई पुस्तक का विमोचन किया गया।
जेसुइट फादर जोसेफ विक्टर एडविन के साक्षात्कारों के संकलन का विमोचन 9 नवंबर को नई दिल्ली स्थित भारतीय सामाजिक संस्थान में मौलाना असगर इमाम मेहदी सलाफी, अमीरे जमीयते अहले हदीस द्वारा किया गया।
कार्यक्रम की शुरुआत कुरान, गीता और बाइबिल के पाठ से हुई, जिसने समकालीन समाज में संवाद की महत्वपूर्ण भूमिका पर चर्चा के लिए एक प्रतीकात्मक मंच तैयार किया।
यह पुस्तक प्रसिद्ध इस्लामी विद्वान प्रोफेसर अख्तरुल वासे के दृष्टिकोण को समर्पित है, जिनका जीवन दोनों धर्मों के बीच सौहार्द को बढ़ावा देने के लिए प्रेरणा का स्रोत रहा है।
फादर एडविन ने कहा कि प्रोफेसर वासे की मुस्लिम-ईसाई मित्रता और सहयोग के प्रति प्रतिबद्धता एक सतत प्रेरणा है। प्रोफ़ेसर वासे, इस्लामी अध्ययन के एमेरिटस प्रोफ़ेसर, पद्म श्री पुरस्कार से सम्मानित हैं। वासे को इस्लामी अध्ययन और अंतरधार्मिक समझ में उनके योगदान के लिए सम्मानित किया गया।
मौलाना असगर इमाम मेहदी सलाफ़ी, मरकज़ी जमीयत अहले हदीस हिंद के अमीर, एक प्रमुख इस्लामी विद्वान हैं जो अपने नेतृत्व और सलाफ़ी परंपरा के गहन ज्ञान के लिए जाने जाते हैं। ईसाई-मुस्लिम संवाद पर एक पुस्तक के विमोचन में उनकी भागीदारी को कई लोगों ने सद्भावना के एक महत्वपूर्ण संकेत और पुस्तक के उद्देश्य के एक सशक्त समर्थन के रूप में देखा।
मध्य पूर्व को कवर करने का अनुभव रखने वाले पत्रकार सौरभ शाही ने सभा को संबोधित किया और सम्मानजनक सह-अस्तित्व को बढ़ावा देने में साहित्य और ईमानदार रिपोर्टिंग की महत्वपूर्ण भूमिका पर ज़ोर दिया। उन्होंने नफ़रत और विभाजन के बढ़ते प्रसार के प्रति-कथात्मक रूप में इसके महत्व पर प्रकाश डाला।
सीरिया में अपने अनुभव को याद करते हुए, शाही ने तीन प्राचीन गाँवों का ज़िक्र किया जो दुनिया के उन अंतिम स्थानों में से थे जहाँ ईसा की भाषा, अरामी, अभी भी बोली जाती थी। उन्होंने बताया कि कैसे माता मरियम की एक प्रिय मूर्ति, जो मनोरम गाँवों के ऊपर स्थित थी, को अल-क़ायदा से जुड़े लोगों ने समुदायों के साथ नष्ट कर दिया।
अपवित्रीकरण की व्यापक मीडिया कवरेज का हवाला देते हुए शाही ने कहा, "दुनिया को पता था कि इसे कब नष्ट किया गया।" इसके बाद उन्होंने कम चर्चित उपसंहार साझा किया: गाँवों और पवित्र स्थलों का बाद में राष्ट्रपति असद की पत्नी, जो एक मुस्लिम थीं, ने दान देकर जीर्णोद्धार किया। उन्होंने दुःख जताते हुए कहा, "लेकिन इसे कब पुनर्स्थापित किया गया, और वह भी एक मुस्लिम द्वारा, किसी को पता नहीं चला।"
कार्यक्रम का संचालन लक्ष्मी मेनन ने किया, जो दिल्ली जेसुइट प्रांत अंतरधार्मिक संवाद आयोग की सदस्य हैं। यह जेसुइट मिशन की एक शाखा है जो संवाद और अनुसंधान के विशिष्ट मंत्रालयों पर केंद्रित है।
भारत में इस्लाम के इतिहास और अजमेर के सूफी तीर्थस्थल में विशेषज्ञता रखने वाली शोधकर्ता उटे केमरलिंग की लिखित टिप्पणियाँ उपस्थित लोगों के साथ साझा की गईं। उन्होंने अंतरधार्मिक समझ में इसके सामयिक और महत्वपूर्ण योगदान के लिए पुस्तक की प्रशंसा की।
केमरलिंग ने लिखा, "ऐसे समय में जब कई जगहों पर धार्मिक संबद्धता को एक बार फिर विभाजनकारी चीज़ के रूप में देखा जा रहा है, यह पुस्तक हमें याद दिलाती है कि संवाद और ज्ञान आवश्यक सहयोगी हैं।" उन्होंने ईसाई और मुस्लिम विद्वानों और अनुयायियों के एक उल्लेखनीय रूप से विविध समूह को एक साथ लाने के लिए फादर एडविन की सराहना की।
उनकी समीक्षा ने पुस्तक के व्यापक विषयगत दायरे पर प्रकाश डाला, जो "परंपराओं और पारस्परिक सम्मान, लैंगिक भूमिकाओं और सामाजिक असमानताओं, राजनीति और समाज में धर्म की भूमिका - और, बार-बार, संवाद और समझ की नींव के रूप में ज्ञान के महत्व" को संबोधित करता है।
केमरलिंग के शब्दों में, "पिलग्रिम्स इन कन्वर्सेशन", अपने विविध दृष्टिकोणों के माध्यम से अंततः यह दर्शाता है कि "समझ एकरूपता से नहीं, बल्कि ध्यानपूर्वक सुनने और दूसरे में सच्ची रुचि से उत्पन्न होती है।" इस विमोचन ने न केवल एक नए प्रकाशन का विमोचन किया, बल्कि एक अधिक सामंजस्यपूर्ण विश्व के निर्माण के लिए संवाद की शक्ति की पुनः पुष्टि भी की।
