Indian state prevents Hindu ritual inside Catholic school