CBCI ने डिजिटल प्लेटफॉर्म के ज़रिए 44 भाषाओं में बाइबल को बढ़ावा देने के लिए सलेशियन पुरोहित को सम्मानित किया

कैथोलिक बिशप्स कॉन्फ्रेंस ऑफ़ इंडिया (CBCI) ने 9 फरवरी, 2026 को फादर जोसकुट्टी थॉमस, SDB को BibleOn मोबाइल एप्लिकेशन और वेबसाइट के ज़रिए पवित्र बाइबिल के पब्लिकेशन और प्रमोशन में उनके शानदार योगदान के लिए सम्मानित किया। वह उत्तर-पूर्व भारत में डॉन बॉस्को के सेल्सियन के दीमापुर प्रांत से हैं।

डिजिटल प्लेटफॉर्म ने बाइबिल को 44 भाषाओं में उपलब्ध कराया है, जिसमें उत्तर-पूर्व भारत में बोली जाने वाली 18 भाषाएँ शामिल हैं। कई क्षेत्रीय और स्थानीय भाषाओं में ऑडियो वर्शन भी उपलब्ध हैं, जिससे पवित्र धर्मग्रंथ तक ज़्यादा पहुँच हो पाती है।

फादर जोसकुट्टी ने BibleOn ऐप के को-फाउंडर मिस्टर थॉमसन फिलिप के साथ मिलकर पूरे क्षेत्र में अलग-अलग भाषाई समुदायों के लिए परमेश्वर के वचन को उपलब्ध कराने में अहम भूमिका निभाई।

रेडियो वेरिटास एशिया (RVA) से बात करते हुए, फादर जोसकुट्टी ने इस पहचान के लिए आभार व्यक्त किया।

“मुझे यह पुरस्कार पाकर बहुत खुशी है। मैं ईश्वर का शुक्रिया अदा करता हूं कि उन्होंने मेरी मदद की और मुझे मिस्टर थॉमसन और हमारी टीम के साथ मिलकर काम करने का आशीर्वाद दिया। यह एक बड़ी पहचान है। मुझे लगता है कि यीशु मुझसे बहुत प्यार करते हैं और चर्च मेरा सम्मान करता है। चर्च ने ईश्वर के वचन को फैलाने के हमारे प्रयासों को स्वीकार किया है और इससे मैं बहुत खुशी से भर गया हूं,” उन्होंने कहा।

यह पहल 2011 में शुरू हुई, जब फादर जोसेकुट्टी ने पूर्वी अरुणाचल प्रदेश की स्थानीय भाषा में बाइबिल की रिकॉर्डिंग शुरू की। रिकॉर्डिंग ने सभी उम्र के लोगों को एक साथ लाया, जिन्होंने ईश्वर के वचन को ध्यान से सुना। बाद में उन्होंने निशी भाषा में पूरे नए नियम की रिकॉर्डिंग पूरी की। इन्हें सीडी और पेन ड्राइव के माध्यम से वितरित किया गया और इन्हें व्यापक रूप से सराहा गया, यहां तक ​​कि सार्वजनिक प्रतिनिधियों और ड्राइवरों ने भी इन्हें अपने वाहनों में चलाया। जोसेकुट्टी और मिस्टर फिलिप ने 2022 में “होली बाइबल इन टंग्स” ऐप लॉन्च किया। यह पहल बाद में BibleOn के तौर पर बदली - यह नाम मिस्टर लिंटो के बी ने सुझाया था, जो भारत के सुप्रीम कोर्ट में एडवोकेट ऑन रिकॉर्ड हैं, जो अब दुनिया के अलग-अलग हिस्सों की भाषाओं को सपोर्ट करता है।

यह फ्री और ऐड फ्री एप्लीकेशन नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करके डाउनलोड किया जा सकता है: https://linktr.ee/bibleon

फादर जोसेकुट्टी ने कहा कि अपनी मातृभाषा में बाइबल पढ़ने और सुनने से आध्यात्मिक अनुभव गहरा होता है और विश्वास मजबूत होता है। हालांकि, उन्होंने माना कि ज़्यादा लोगों, खासकर युवाओं को, ऐप को एक्टिव रूप से इस्तेमाल करने और शेयर करने के लिए प्रोत्साहित करने में अभी भी चुनौतियां हैं।

उन्होंने फादर सिल्वानो स्ंगी लिंगदोह और फादर टी. जे. फ्रांसिस सहित अपने मेंटर्स और सपोर्टर्स का शुक्रिया अदा किया, जिन्होंने पूरे मिशन के दौरान उनका मार्गदर्शन किया और उन्हें प्रोत्साहित किया।

BibleOn पर अपने काम के अलावा, फादर जोसेकुट्टी ने पूर्वोत्तर भारत में कैथोलिक चर्च के इतिहास और स्वदेशी समुदायों की सांस्कृतिक विरासत पर किताबें और लेख लिखे हैं। उनके काम ने बाइबिल ट्रांसलेशन स्टडीज़ और कॉन्टेक्स्चुअल थियोलॉजी में योगदान दिया है।

कल्लारा के एम. जे. थॉमस (कुंजुमोन) और ग्रेसीकुट्टी मथाथिपरम्बिल के घर जन्मे फादर जोसेकुट्टी को 31 दिसंबर, 2011 को स्वर्गीय आर्कबिशप मार अब्राहम विरुथिकुलमगुरा ने पादरी बनाया था।

अवॉर्ड सेरेमनी बेंगलुरु के सेंट जॉन्स मेडिकल कॉलेज में हुई, जिसमें पूरे भारत से कैथोलिक बिशप मौजूद थे। इस इवेंट में चर्च और समाज की सेवा करने वाले कैथोलिक लोगों को सम्मानित किया गया। इसी मौके पर, मेघालय के कैथोलिक मुख्यमंत्री को भी चर्च, समाज और देश के प्रति उनकी सेवा के लिए सम्मानित किया गया।