कार्डिनल पिज़्ज़ाबल्ला: हम इस अंधेरी रात में अच्छे काम करने वालों के साथ खड़े हैं

येरूसालेम के लैटिन प्राधिधर्माध्यथक्ष कार्डिनल पिज़्ज़ाबल्ला पवित्र भूमि में महत्वपूर्ण समय के बारे में बात करते हैं और बताते हैं कि इससे बाहर निकलने के तरीके देखना कितना मुश्किल है।

"यह क्षण बहुत दर्दनाक है, हम बहुत लंबी रात जी रहे हैं। लेकिन हम यह भी जानते हैं कि रातें खत्म होती हैं। यह वह समय है जब कलीसिया को उन सभी लोगों के साथ काम करना चाहिए जो सभी के लिए कुछ सुंदर और अच्छा करने के लिए तैयार हैं..."। रोम से गुज़रते हुए कार्डिनल पियरबतिस्सता पिज़्ज़ाबल्ला ने इज़राइल, गाजा और वेस्ट बैंक की स्थिति के बारे में वाटिकन मीडिया से बात की।

इज़राइल और विशेष रूप से गाजा में इन दिनों क्या स्थिति है?

इन पिछले महीनों के उतार-चढ़ाव के साथ हाल के दिनों की तुलना में स्थिति में बहुत बदलाव नहीं आया है। गाजा अब उत्तर और दक्षिण, राफाह और गाजा शहर के बीच बंटा हुआ है। एक समय था जब अधिक मानवीय सहायता, विशेष रूप से उत्तर में आ रही थी, अब यह फिर से थोड़ा जटिल हो गया है। उदाहरण के लिए, मांस गायब है। पानी समस्याग्रस्त है, सामान्य तौर पर, स्थिति बहुत खराब बनी हुई है और इससे बाहर निकलने के तरीके देखना बहुत मुश्किल है। मुझे ऐसा नहीं लगता कि बातचीत किसी नतीजे पर पहुंच रही है और पार्टियों की ओर से किसी निष्कर्ष पर पहुंचने की कोई वास्तविक इच्छा है। और यही माना जाता है, लेबनान के मोर्चे को ध्यान में रखते हुए जो अत्यधिक गर्म हो रहा है। संभावनाएं बहुत उत्साहजनक नहीं हैं।

कितने पीड़ित हैं? कुछ लोग दिए गए आंकड़ों पर सवाल उठाते हैं, लेकिन जो तस्वीरें आती हैं, वे विनाश दिखाती हैं...

विनाश। गाजा शहर नष्ट हो गया है, इसलिए पीड़ित बहुत हैं। आंकड़े देना मुश्किल है, लेकिन वे असंख्य हैं और यह स्पष्ट है। यह एक तथ्य है कि नागरिक हताहत हमेशा असंख्य होते हैं।

सामाजिक ताने-बाने और सह-अस्तित्व को कैसे फिर से बनाया जा सकता है, यह ध्यान में रखते हुए कि क्या हुआ है, लेकिन साथ ही जो हुआ है उस पर काबू पाना भी?

मुझे लगता है कि इस बारे में बात करना अभी जल्दबाजी होगी, अभी युद्ध चल रहा है और आघात है। यह समझने में समय लगेगा कि आघात की सीमा क्या है जिसने सभी को प्रभावित किया है और इसके परिणाम क्या हैं। पुनर्निर्माण आवश्यक होगा। पुनर्निर्माण करने का दृढ़ संकल्प है, मैं इसे बहुत स्पष्ट रूप से समझता हूँ। लेकिन किस तरह से, किस मानदंड के साथ, और किसके साथ? अभी भी कुछ कहना जल्दबाजी होगी।

और वेस्ट बैंक की स्थिति?

वेस्ट बैंक हमेशा विस्फोट के कगार पर रहता है, समस्याएँ निरंतर, व्यावहारिक रूप से दैनिक हैं, विशेष रूप से उत्तर की ओर कुछ क्षेत्रों में, जेनिन और नब्लस के क्षेत्र में। अरब गांवों के निवासियों और बसने वालों के बीच संघर्ष निरंतर हैं, यह एक ऐसी स्थिति पैदा कर रहा है जिसमें कुछ भी अच्छा नहीं होगा।

आपने पहले उत्तरी मोर्चे के खुलने का उल्लेख किया था। हमने भविष्य की संभावनाओं के बारे में इज़राइल के भीतर बहुत गरमागरम बहस देखी है। क्या उम्मीद की जा सकती है?

इज़रायल और लेबनान में भी आंतरिक बहस चल रही है: कोई भी युद्ध नहीं चाहता है लेकिन ऐसा लगता है कि कोई भी इसे रोक नहीं सकता है और यही समस्या है। बेशक, अगर उत्तरी मोर्चा खुल जाता है, तो यह निश्चित रूप से एक त्रासदी होगी, खासकर लेबनान के लिए, जो कम से कम दक्षिणी भाग में एक और गाजा बनने का जोखिम उठाता है। मैं सैन्य मामलों का विशेषज्ञ नहीं हूँ, लेकिन परिदृश्य बहुत तनावपूर्ण बना हुआ है, हमेशा आगे बढ़ने के कगार पर है।

ऐसे संदर्भ में ख्रीस्तियों का जीवन कैसा है?

 ख्रीस्तीय अलग लोग नहीं हैं, वे वहीं जीते हैं जहाँ बाकी सभी जीते हैं। दुर्भाग्य से, हम गाजा की स्थिति जानते हैं, लेकिन पश्चिमी तट पर भी यह बहुत समस्याग्रस्त है, खासकर आर्थिक दृष्टिकोण से। वहाँ एक तरह की पक्षाघात की स्थिति है, काम कम है या नहीं है और यह दुर्भाग्य से ख्रीस्तियों के लिए प्रवास की संभावनाओं को और अधिक आकर्षक बनाता है।

आइए युद्ध के बाद की अवधि पर नज़र डालें। अंतर्राष्ट्रीय समुदाय क्या कर सकता है? शांति प्राप्त करने में सबसे अधिक मदद कौन कर सकता है?

इस समय, शांति स्थापित करना, मुझे बहुत दूर का लक्ष्य लगता है। अभी, राजनीति और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को मुख्य रूप से संघर्ष को रोकने के लिए काम करना चाहिए। शांति स्थापित करने और अधिक गंभीर राजनीतिक संभावनाओं तक पहुँचने में निश्चित रूप से लंबा समय लगेगा। अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को इज़राइल और हमास को संघर्ष को रोकने और युद्धविराम प्राप्त करने का एक तरीका खोजना होगा जो अधिक सुसंगत, ठोस और स्थिर चीज़ की ओर पहला कदम दर्शाता है।