Indian court seeks end to false complaints amid rise in conversion cases